Add the rendreit app to slack and then use the /tableit function to create a beautiful table out of copy/pasted data.