Download and edit subtitles from Netflix, YouTube, Disney+, and Prime Video in one click. Our extension extracts all visible caption tracks including standard, auto-generated, and auto-translated subtitles and lets you save them as clean SRT, VTT, or TXT files. You can preview subtitles in a dedicated sidebar, edit them before exporting (rename files, fix text, remove lines, clean formatting), and even merge dual subtitles (original + translated) into a single, auto-synced file. Unlike most subtitle downloaders that only support YouTube, this tool works across four major streaming platforms, making it perfect for language learners, teachers, creators, translators, and anyone who needs subtitles outside the video player. Auto-translate any existing caption track into hundreds of languages, edit the results directly in the browser, and export your files instantly no account required, no data collected. Everything happens locally in your browser, ensuring your privacy and security. Whether you're taking notes, transcribing, translating, editing videos, or archiving subtitles for personal use, this extension streamlines your workflow. Ideal for learners who want to study with Netflix or Disney+ subtitles, creators who need clean transcripts, and translators who need to work with multi-platform content. We built this extension because existing tools were limited to YouTube and lacked editing features. In just a few weeks, over 230 users have already adopted it, proving there's a real need for a multi-platform, privacy-focused subtitle solution. Join thousands of users who trust this tool for effortless subtitle management.






