LinkedIn is giving businesses a new way to see what kinds of audiences they’re attracting with their marketing efforts.